consta21｜痞客邦

According to the IEA (International Energy Agency, 2009), Taiwan in 2007 per capita emission of carbon dioxide in 2nd highest in the East Asia and South Asia, ranked 18th in the world, is 3 times times the per capita emissions in the world.

consta21 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 09 Thu 2013 07:33
問「失格」這個詞該要怎樣翻譯的好？

關於失格
近期用到這個詞是先前跆拳道國手楊淑君的電子襪事件

(繼續閱讀...)

consta21 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 09 Thu 2013 06:56
急請高手幫忙翻譯以下日文(請別用軟體直譯)

状態表記についてご説明させていただきます。
針對狀態標示讓我來為您來做說明。

(繼續閱讀...)

consta21 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 09 Thu 2013 06:35
時代雜誌一小段英文翻譯><謝謝

還好我姊姊Lisa是律師，所以我問她如果這件事鬧上法院，我們該怎麼解釋我們很少打電話和探視是迫於無奈。而她的構思一起頭就讓我見識到法律專業的微妙之處。她說：「我們從基本上就必須主張『他們沒有什麼具體要求。』，我們不得不說謊。」她所建議的其它戰術是要把他們的離婚歸咎於他們過分注重個人需求，這個她以前也用過的策略，讓她得到了一台放在她房間裡的電視、一支手機、一張加油專用的信用卡、一部車、一場婚禮、她房屋的頭期款，讓我深深懷疑我與生俱來的權利，應該也是她掙來的。

consta21 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 09 Thu 2013 05:21
103台灣電力公司招考，該如何準備考試?

大大您好~~無意冒犯~~不過新聞講的是102年(2013年)喔^^

針對您的問題大致簡單介紹：

(繼續閱讀...)

consta21 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 09 Thu 2013 05:01
有日文系的大學的一些問題

1.國立普通大學日文系就只有台大政大喔!剩下的都是私立了
如果不排斥國立科技大學的話也有台中科大、高雄第一科大

(繼續閱讀...)

consta21 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 09 Thu 2013 03:12
有關英語期刊論文的問題，大家來討論一下？

你好。我完全認同你的觀點。現在的都市人，很忙，一邊忙著打拼事業，一邊忙著照顧家庭，根本就沒時間停下來，到其他地方走一走，看一看，只能偶爾在書中感受一下其他地方的異國風情了。
我也很愛看書，也很愛看旅行類的英語期刊論文。而我的方法是，先從網上找到風評很好的英語期刊論文，然後請專業的翻譯社，之前一直合作是后冠翻譯公司，請他們幫忙翻譯，花點小錢，做點小奢侈的事，來滿足我對旅行的渴望。

(繼續閱讀...)

consta21 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 09 Thu 2013 01:31
愛心媽媽說故事

由「永齡教育慈善基金會」獨家贊助製作講座節目「全民大講堂」，於中視每周日早上09:00~10:00首播，節目中邀請社會知名人士暢談人文、教育、藝術等類題。

(繼續閱讀...)

consta21 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 09 Thu 2013 00:11
急需"滿庭芳茶黃庭堅"的翻譯賞析

黃庭堅【滿庭芳】詞：

北苑春風，方圭圓璧，萬里名動京關。粉身碎骨、功合上淩煙。尊俎風流戰勝，降春睡、開拓愁邊。纖纖捧，研膏濺乳，金縷鷓鴣斑。（上片）

(繼續閱讀...)

consta21 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top

May 08 Wed 2013 22:02
美國留學代辦公司的口碑，限有經驗的人回答

我是跨領域申請MBA，當初由於出國留學的計畫太突然，光是補習、準備托福、GMAT就蠟燭兩頭燒，英文程度又不好的我，對美國學校排名好壞都不甚了解，哪一所學校有哪些科系、何時申請、要準備哪些東西，通通沒有方向。情急之下，整個台北車站逛一圈找代辦、問顧問，希望可以多了解一些，整理頭緒。哪知道，也算是我運氣好，顧問有的外出不在，有的需要預約時間，有的收費貴的嚇死人．．．

(繼續閱讀...)

consta21 發表在痞客邦留言(0) 人氣()

▲top