close
要用粵語口吻談情說愛, 當然沒問題喇! 不然香港人都是用英文外國語談情嗎?
哈哈! 說正題, 要表達你心情又不可失去質感的, 粵語另外一種的表達方式就是部份口語加部份書面語, 這從以前早期的小說, 散文就有這種文體「三及第」的呈現. 這種文體不失文雅, 又能表現出粵語的特色. 當然, 現在的會加上一些英文用詞.
哈哈! 說正題, 要表達你心情又不可失去質感的, 粵語另外一種的表達方式就是部份口語加部份書面語, 這從以前早期的小說, 散文就有這種文體「三及第」的呈現. 這種文體不失文雅, 又能表現出粵語的特色. 當然, 現在的會加上一些英文用詞.
我哋喺埋一齊已經有一段時間，雖然唔算係好長，但係對我嚟講個感覺已經係好深喇！
妳令到我成長、令到我更加成熟、令到我變得更加好！所有一切都覺得好神奇，發夢都諗唔到係咁好，
哈哈！可以識到妳，我真係好開心，而且我哋真係喺埋一齊喇，雖然可能我哋會比其他人辛苦啲，因為暫時冇辦法時時見面，但係我相信，我哋之間嘅愛已經超越咗普通人嘅想像！有妳嘅一切，係幾咁幸福，老婆妳一定都會係咁諗嘅, 係唔係XD，嘻嘻！再過冇幾耐，就輪到我出現喺妳面前囉surprise！
老婆～我愛妳
Sheila的廣東話世界
style="">
全站熱搜
留言列表
